À propos

Notre histoire

Les Abruzzes vues par quelqu'un qui en vient… et par ceux qui les découvrent

Je suis né et j'ai grandi dans les Abruzzes, dans la province de Teramo. Pour moi, beaucoup de choses ici ont longtemps été simplement normales : partir vers la montagne, rejoindre un village perché, manger face à l'Adriatique, passer en quelques dizaines de kilomètres des sommets du Gran Sasso à la mer.

Puis je suis parti vivre en France.

En revenant dans les Abruzzes avec ma famille, j'ai commencé à regarder ma région autrement. Des endroits qui faisaient partie du décor de mon enfance devenaient pour eux des découvertes. Et leurs questions m'ont parfois fait réaliser quelque chose d'étonnant : ce qui paraît évident quand on est du coin ne l'est absolument pas lorsqu'on arrive.

Où aller avec de jeunes enfants ? Que faire lorsqu'il fait 35 °C ? Quel village mérite vraiment le détour ? Où trouver une promenade facile ? Peut-on venir avec une poussette ? Combien de temps faut-il prévoir ? Et surtout : comment découvrir autre chose que les quelques lieux que l'on retrouve partout ?

Destination Abruzzes est né de ce double regard : celui de quelqu'un d'ici et celui d'une famille qui découvre encore la région.

Notre envie est de montrer les Abruzzes telles qu'on les vit réellement : les lieux incontournables, bien sûr, mais aussi les petits villages, les rivières, les plages, les sentiers, les fêtes locales et tous ces endroits que l'on découvre souvent parce que quelqu'un du coin vous a simplement dit :

« Va voir là-bas. »

Tra monti e mare

Les Abruzzes ne sont pas seulement une destination de montagne. Elles ne sont pas non plus seulement une destination balnéaire.

C'est justement cette rencontre qui les rend si particulières : l'Adriatique d'un côté, les Apennins de l'autre, et entre les deux des villages, des parcs naturels, des lacs, des cascades, des châteaux et des paysages qui peuvent complètement changer en moins d'une heure.

C'est ce territoire-là que nous voulons raconter.

Tra monti e mare.

C'est de cette histoire qu'est né notre moteur de recherche : construire le guide francophone le plus complet des Abruzzes, et permettre à chaque visiteur de trouver en quelques secondes une activité adaptée à sa situation, grâce à un moteur de recherche multicritères plutôt qu'à un fil d'articles à parcourir.